Sõna o mesmo tõlge portugali-hollandi

dezelfde
Dat gebeurde op dezelfde tijd en op dezelfde plaats. Isso fazia-se no mesmo lugar e ao mesmo tempo.Voor dezelfde arbeid op dezelfde plaats moet hetzelfde loon worden betaald. O mesmo trabalho no mesmo local tem de ter uma remuneração idêntica. We delen dezelfde aardbol en hetzelfde lot. Partilhamos o mesmo planeta e o mesmo destino.
hetzelfde
Hetzelfde geldt voor de media. O mesmo se aplica aos meios de comunicação social. We zijn evenveel waard en we hebben recht op hetzelfde. Valemos o mesmo e merecemos o mesmo. Hetzelfde geldt voor onderwijs. O mesmo acontece com a educação.